Información util para funcionarios de la AGE y en la UE (particularmente en la Comisión Europea en Luxemburgo)
Legislación europea
Tratados
http://eur-lex.europa.eu/es/treaties/index.htm
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (en particular, el Capítulo 5 del Protocolo 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, en la página 66)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2010:083:SOM:ES:HTML
En particular, el Capítulo 5 del Protocolo 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea (página 66)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0201:0328:ES:PDF
REGLAMENTO No 31 (CEE) 11 (CEEA)
por el que se establece el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes de la Comunidad Económica Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (European Staff Regulations)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:01962R0031-20100101:ES:HTML
Reglamento (UE) n ° 1239/2010 del Consejo, de 20 de diciembre de 2010 , por el que se adaptan, a partir del 1 de julio de 2010 , las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de la Unión Europea, así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:338:0001:01:ES:PDF
Seguridad Social
Los regímenes de seguridad social y la libre circulación de personas: Reglamento de base
http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_protection/c10516_es.htm
REGLAMENTO (CEE) No 1408/71 DEL CONSEJO de 14 de junio de 1971 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (Versión consolidada)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1971R1408:20080707:ES:HTML
REGLAMENTO (CEE) No 574/72 DEL CONSEJO de 21 de marzo de 1972 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplacen dentro de la Comunidad (Versión consolidada)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1972R0574:20090302:ES:HTML
Reglamento (CE) n° 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (Texto pertinente a efectos del EEE y de Suiza) (Versión consolidada)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2004R0883:20100501:ES:PDF
Sanidad
Tarjeta Sanitaria Europea
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559&langId=es
Guía país por país
http://www.nhs.uk/NHSEngland/Healthcareabroad/countryguide/Pages/EEAcountries.aspx
Síntesis de la legislación de la UE en materia de protección social
http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_protection/index_es.htm
Joint Sickness Insurance Scheme of the European Union (JSIS)
http://ec.europa.eu/pmo/info.sickinsurance_en.htm
Tráfico
Société Nationale de Contrôle Technique (SNCT)
http://www.snct.lu
Permiso de circulación
Q: Un ciudadano de la UE que se va a vivir a Luxemburgo a partir del 1/7/2005, debe solicitar el permiso de conducir luxemburgés?
A: No, aunque sí es recomendable registrarlo para permitir a las autoridades luxemburguesas emitir un permiso luxemburgués en caso de pérdida o robo.
http://www.snct.lu/component/option,com_easyfaq/Itemid,245/lang,french/#faq10
Matriculación
Q: Me acabo de mudar a Luxemburgo, debo matricular el coche con matrí?
A: De acuerdo a la legislación luxemburguesa, se dispone de 6 meses para matricular el coche con matrícula luxemburguesa
http://www.snct.lu/component/option,com_easyfaq/Itemid,237/lang,french/#faq7
D’après la législation européenne en vigueur, l’immatriculation respectivement l'enregistrement d’un véhicule routier doit se faire dans le pays de résidence du propriétaire ou du détenteur de ce véhicule. Sur le plan national, c'est l’article 92 du Code de la Route qui affine cette prescription en une règle générale de base exigeant que ' chaque véhicule routier mis en circulation sur la voie publique est soumis à l'obligation d'être immatriculé et d'être couvert par un certificat d'immatriculation
http://www.snct.lu/content/view/121/305/lang,french/
Legislación española
Materia tributariaImpuesto Rentas No Residentes:
Folleto de la AEAT de enero del 2011
http://jullastres.es/wordpress/?p=575
Convenios firmados por el Reino de España:
Convenios firmados por el Gran Ducado de Luxemburgo:
http://www.impotsdirects.public.lu/conventions/conv_vig/index.html
Función pública
LEY 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-2007-7788
LEY 30/1984, de 2 de agosto, de medidas para la reforma de la Función Pública (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-1984-17387
REAL DECRETO 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso del Personal al servicio de la Administración general del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración general del Estado (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-1995-8729
REAL DECRETO 365/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Situaciones Administrativas de los Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-1995-8730
RESOLUCION de 15 de febrero de 1996, de la Secretaría de Estado para la Administración Pública y de la -secretaría de Estado de Hacienda por la que se dictan reglas aplicables a determinados procedimientos en materia de reingreso al servicio activo y de asignación de puestos de trabajo.
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1996-4140
REAL DECRETO 462/2002, de 24 de mayo, sobre indemnizaciones por razón del servicio
http://www.boe.es/boe/dias/2002/05/30/pdfs/A19212-19227.pdf
REAL DECRETO 1777/1994, de 5 de agosto, de adecuación de las normas reguladoras de los procedimientos de gestión de personal a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-1994-19272
Jubilación
Muface:
http://www.mpt.es/muface/oficina_virtual/preguntas_frecuentes/jubilacion-ides-idweb.html
Clases pasivas:
http://www.clasespasivas.sgpg.pap.meh.es/sitios/clasespasivas/es-ES/Paginas/inicio.aspx
https://clasespasivas.gob.es
Plan de pensiones:
http://plandepensiones-age.es/
https://www.funciona.es/ParticipesPlanDePensiones/index.jsp
https://www.pensionesbbva.com
RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2008, de la Subsecretaría, por la que se publica la Resolución de las Secretarías de Estado de Hacienda y Presupuestos, y para la Administración Pública, por la que se da publicidad al Acuerdo de la Comisión de Control del Plan de Pensiones de la Administración General del Estado, de 11 de julio de 2008, por el que se aprueban las especificaciones del Plan de Pensiones de la Administración General del Estado.
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2008-15678
Real Decreto 2072/1999, de 30 de diciembre, sobre transferencias recíprocas de derechos entre el sistema de previsión social del personal de las Comunidades Europeas y los regímenes públicos de previsión social españoles.
http://www.boe.es/buscar/pdf/2000/BOE-A-2000-1006-consolidado.pdf
Legislación luxemburguesa
http://www.legilux.public.lu/leg/textescoordonnes/codes/index.html
Otros enlaces
Embajada de España en Luxemburgo
http://www.maec.es/subwebs/Embajadas/Luxemburgo/es/home/Paginas/home_luxemburgo.aspx
Intranet de la Comisión Europea
https://myintracomm.ec.europa.eu/
Sysper2: https://intracomm.ec.europa.eu/SYSPER2/login.jsp
Syslog: https://intracomm.ec.europa.eu/di/syslog_formation/home/accueil.cfm
Calendario de festivos de las Instituciones europeas para 2011
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-31-10-548-J/EN/KS-31-10-548-J-EN.PDF
Notar que el 23 de junio es sólo festivo en Luxemburgo mientras que el 21 de juliolo es sólo en Bélgica.
Biblioteca de la Comisión Europea (ECLAS)
http://ec.europa.eu/eclas
Preparación para las oposiciones europeas
Assesent Centers
http://www.assessmentcenters.org/articles.asp
MAEC
http://www.es-ue.org/Default.asp?section=1339&lg=2
Tests de razonamiento numérico y verbal:
http://www.euphorum.org/index.
Tratados
http://eur-lex.europa.eu/es/treaties/index.htm
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (en particular, el Capítulo 5 del Protocolo 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, en la página 66)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2010:083:SOM:ES:HTML
En particular, el Capítulo 5 del Protocolo 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea (página 66)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0201:0328:ES:PDF
Completing National Tax Returns
In its judgment of 5 July 2012 (case C-558/10), the European Court of Justice restated two important principles with regard to our tax status, namely:
• The second paragraph of Article 12 (previously Article 13) of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union precludes any national tax legislation from adding EU remuneration to income from other sources for the purpose of calculating the progressive increase of national taxes based on the total amount of the income from all sources (in the case at hand, a wealth tax). The notion of EU remuneration includes the pensions and allowances on termination of service, paid by the European Union to its officials and other staff, or to its former officials and former staff.
• Moreover, the Court confirmed the interpretation that the administration had given to the Humblet judgment (case 6/60) by expressly clarifying that: “In the interest of legal certainty, it must be held that, given that the income paid by the Union and subject to the Union’s own tax cannot be taxed either directly or indirectly by a Member State and given that it is withdrawn from the tax sovereignty of the Member States, a person in receipt of such income is also exempt from any obligation to declare the amount of that income to the authorities of a Member State” (paragraph 30).
Some Member States have recently required from officials or retired officials the disclosure of the amount of their remuneration or pension received from the EU for tax purposes. The Court of Justice declares these practices incompatible with the Protocol.
In conclusion, remunerations, allowances or indemnities paid to EU officials or pensions paid to retired officials do not need to be declared to a Member State for tax purposes.
In conclusion, remunerations, allowances or indemnities paid to EU officials or pensions paid to retired officials do not need to be declared to a Member State for tax purposes.
For more information about the judgment of 5 July 2012, please see the following link:
http://curia.europa.eu/juris/
REGLAMENTO No 31 (CEE) 11 (CEEA)
por el que se establece el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes de la Comunidad Económica Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (European Staff Regulations)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:01962R0031-20100101:ES:HTML
Reglamento (UE) n ° 1239/2010 del Consejo, de 20 de diciembre de 2010 , por el que se adaptan, a partir del 1 de julio de 2010 , las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de la Unión Europea, así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:338:0001:01:ES:PDF
Seguridad Social
Los regímenes de seguridad social y la libre circulación de personas: Reglamento de base
http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_protection/c10516_es.htm
REGLAMENTO (CEE) No 1408/71 DEL CONSEJO de 14 de junio de 1971 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (Versión consolidada)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1971R1408:20080707:ES:HTML
REGLAMENTO (CEE) No 574/72 DEL CONSEJO de 21 de marzo de 1972 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplacen dentro de la Comunidad (Versión consolidada)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1972R0574:20090302:ES:HTML
Reglamento (CE) n° 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (Texto pertinente a efectos del EEE y de Suiza) (Versión consolidada)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2004R0883:20100501:ES:PDF
Sanidad
Tarjeta Sanitaria Europea
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559&langId=es
Guía país por país
http://www.nhs.uk/NHSEngland/Healthcareabroad/countryguide/Pages/EEAcountries.aspx
Síntesis de la legislación de la UE en materia de protección social
http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_protection/index_es.htm
Joint Sickness Insurance Scheme of the European Union (JSIS)
http://ec.europa.eu/pmo/info.sickinsurance_en.htm
Tráfico
Société Nationale de Contrôle Technique (SNCT)
http://www.snct.lu
Permiso de circulación
Q: Un ciudadano de la UE que se va a vivir a Luxemburgo a partir del 1/7/2005, debe solicitar el permiso de conducir luxemburgés?
A: No, aunque sí es recomendable registrarlo para permitir a las autoridades luxemburguesas emitir un permiso luxemburgués en caso de pérdida o robo.
http://www.snct.lu/component/option,com_easyfaq/Itemid,245/lang,french/#faq10
Matriculación
Q: Me acabo de mudar a Luxemburgo, debo matricular el coche con matrí?
A: De acuerdo a la legislación luxemburguesa, se dispone de 6 meses para matricular el coche con matrícula luxemburguesa
http://www.snct.lu/component/option,com_easyfaq/Itemid,237/lang,french/#faq7
D’après la législation européenne en vigueur, l’immatriculation respectivement l'enregistrement d’un véhicule routier doit se faire dans le pays de résidence du propriétaire ou du détenteur de ce véhicule. Sur le plan national, c'est l’article 92 du Code de la Route qui affine cette prescription en une règle générale de base exigeant que ' chaque véhicule routier mis en circulation sur la voie publique est soumis à l'obligation d'être immatriculé et d'être couvert par un certificat d'immatriculation
http://www.snct.lu/content/view/121/305/lang,french/
Legislación española
Materia tributariaImpuesto Rentas No Residentes:
Folleto de la AEAT de enero del 2011
http://jullastres.es/wordpress/?p=575
Convenios firmados por el Reino de España:
Convenios firmados por el Gran Ducado de Luxemburgo:
http://www.impotsdirects.public.lu/conventions/conv_vig/index.html
Función pública
LEY 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-2007-7788
LEY 30/1984, de 2 de agosto, de medidas para la reforma de la Función Pública (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-1984-17387
REAL DECRETO 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso del Personal al servicio de la Administración general del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración general del Estado (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-1995-8729
REAL DECRETO 365/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Situaciones Administrativas de los Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado (texto consolidado)
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/act.php?id=BOE-A-1995-8730
RESOLUCION de 15 de febrero de 1996, de la Secretaría de Estado para la Administración Pública y de la -secretaría de Estado de Hacienda por la que se dictan reglas aplicables a determinados procedimientos en materia de reingreso al servicio activo y de asignación de puestos de trabajo.
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1996-4140
REAL DECRETO 462/2002, de 24 de mayo, sobre indemnizaciones por razón del servicio
http://www.boe.es/boe/dias/2002/05/30/pdfs/A19212-19227.pdf
REAL DECRETO 1777/1994, de 5 de agosto, de adecuación de las normas reguladoras de los procedimientos de gestión de personal a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-1994-19272
Jubilación
Muface:
http://www.mpt.es/muface/oficina_virtual/preguntas_frecuentes/jubilacion-ides-idweb.html
Clases pasivas:
http://www.clasespasivas.sgpg.pap.meh.es/sitios/clasespasivas/es-ES/Paginas/inicio.aspx
https://clasespasivas.gob.es
Plan de pensiones:
http://plandepensiones-age.es/
https://www.funciona.es/ParticipesPlanDePensiones/index.jsp
https://www.pensionesbbva.com
RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2008, de la Subsecretaría, por la que se publica la Resolución de las Secretarías de Estado de Hacienda y Presupuestos, y para la Administración Pública, por la que se da publicidad al Acuerdo de la Comisión de Control del Plan de Pensiones de la Administración General del Estado, de 11 de julio de 2008, por el que se aprueban las especificaciones del Plan de Pensiones de la Administración General del Estado.
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2008-15678
Real Decreto 2072/1999, de 30 de diciembre, sobre transferencias recíprocas de derechos entre el sistema de previsión social del personal de las Comunidades Europeas y los regímenes públicos de previsión social españoles.
http://www.boe.es/buscar/pdf/2000/BOE-A-2000-1006-consolidado.pdf
Legislación luxemburguesa
http://www.legilux.public.lu/leg/textescoordonnes/codes/index.html
Otros enlaces
Embajada de España en Luxemburgo
http://www.maec.es/subwebs/Embajadas/Luxemburgo/es/home/Paginas/home_luxemburgo.aspx
Intranet de la Comisión Europea
https://myintracomm.ec.europa.eu/
Sysper2: https://intracomm.ec.europa.eu/SYSPER2/login.jsp
Syslog: https://intracomm.ec.europa.eu/di/syslog_formation/home/accueil.cfm
Calendario de festivos de las Instituciones europeas para 2011
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-31-10-548-J/EN/KS-31-10-548-J-EN.PDF
Notar que el 23 de junio es sólo festivo en Luxemburgo mientras que el 21 de juliolo es sólo en Bélgica.
Biblioteca de la Comisión Europea (ECLAS)
http://ec.europa.eu/eclas
Preparación para las oposiciones europeas
The Ultimate EU Test Book
http://www.eu-testbook.com/Assesent Centers
http://www.assessmentcenters.org/articles.asp
MAEC
http://www.es-ue.org/Default.asp?section=1339&lg=2
Tests de razonamiento numérico y verbal:
http://www.euphorum.org/index.
posted by Rocio y Gabriel at 11:07 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home